einer Gewerbezone zulässig sei. Es handle sich nicht um eine Wohnnutzung oder eine
wohnähnliche Nutzung, sondern um die kurzfristige Beherbergung von Gästen im Sinne des
Gastwirtschaftsgesetzes. Während die E.________ GmbH die Serviceleistungen für die Gäste
(Zimmer reinigen, Wäscheservice, Verpflegungsmöglichkeit im nahegelegenen Hotel G.________
in Radelfingen usw.) erbringe, könnten die Gäste bei der ABC Garage gewerbliche, technische
Dienstleistungen für Fahrzeuge beziehen. Ein Motel diene nicht dem Wohnen, sondern biete eine
kurzfristige Übernachtungsmöglichkeit, wofür in Aarberg ein steigendes Bedürfnis bestehe.