d) Der in Art. 29 Abs. 2 BV5, Art. 26 Abs. 2 KV6, Art. 6 Ziff. 1 EMRK7 und Art. 21 ff.
VRPG8 verankerte Anspruch auf rechtliches Gehör umfasst namentlich das Recht der
Parteien, von jedem eingereichten Aktenstück bzw. jeder Stellungnahme Kenntnis zu
nehmen und sich dazu äussern zu können. Dies gilt unabhängig davon, ob die
Stellungnahmen neue Tatsachen oder Argumente enthalten und ob sie das Gericht
tatsächlich zu beeinflussen vermögen. Die Art. 21 ff. VRPG unterscheiden bezüglich des
Anspruchs auf rechtliches Gehör und insbesondere des Rechts, zum Ergebnis des
Beweisverfahrens Stellung zu nehmen (Art. 24 VRPG) nicht zwischen Verwaltungs- und
Verwaltungsjustizverfahren.