Im baupolizeilichen Verfahren sind die Aussenlärmimmissionen nach den
Vorgaben der LSV und den Empfehlungen des Cercle Bruit entweder unter Beizug der Abteilung
Immissionsschutz zu ermitteln oder deren Ermittlung durch die Beschwerdegegnerschaft
anzuordnen. D.h., die Vorinstanz kann die Durchführung der notwendigen Messungen bzw. den
Nachweis sowie weitere Abklärungen, z.B. in Form eines Lärmgutachtens von einem
Ingenieurbüro für Akustik, auch von der Beschwerdegegnerschaft bzw. den von Amtes wegen
am Verfahren Beteiligten gestützt auf Art. 46 Abs. 1 USG verlangen.