Dieses Vorgehen stellt einen Verstoss gegen die
Ermittlungspflicht gemäss Art. 36 ff. LSV dar: Wie ausgeführt, besteht im vorliegenden Fall
Grund zur Annahme, dass die massgebenden Belastungsgrenzwerte überschritten sind. Unter
diesen Umständen war die Vor-instanz zur Durchführung eines Beweis- und
Ermittlungsverfahrens verpflichtet. Es fehlt hier jedoch ein messtechnischer Nachweis, ob die
strittige Wärmepumpe die Planungswerte von 55 dB(A) am Tag und 45 dB(A) in der Nacht in
den lärmempfindlichen Räumen der Beschwerdeführenden einhält.