36 Abs. 1 LSV bestimmt, dass die
Vollzugsbehörde die Aussenlärmimmissionen ortsfester Anlagen ermittelt oder deren Ermittlung
anordnet, wenn sie Grund zur Annahme hat, dass die massgebenden Belastungswerte
überschritten sind oder ihre Überschreitung zu erwarten ist. Wenn nicht ausgeschlossen werden
kann, dass Aussenlärmimmissionen einer Anlage die massgebenden Belastungsgrenzwerte
überschreiten, ist die Behörde demzufolge zur Durchführung eines Beweis- und
Ermittlungsverfahrens nach den Art. 36 ff.