Selon l'art. 42 OAT, une transformation est considérée comme partielle et un agrandissement est
considéré comme mesuré lorsque l'identité de la construction ou de l'installation et de ses abords
est respectée pour l'essentiel (al. 1). Le moment déterminant pour l’appréciation du respect de
l’identité est l’état de la construction ou de l’installation au moment de l'attribution du bien-fonds à
un territoire non constructible (al. 2). La question de savoir si l’identité de la construction ou de
l’installation est respectée pour l’essentiel est à examiner en fonction de l’ensemble des
circonstances (al. 3).