de plus ses dimensions dénaturent le
bâtiment existant (69 m2).15 Dans un cas de maison d’habitation (Wohnhaus) assortie d’un rural
(Ökonomieteil), le TF a également considéré qu’un abri pour outillage et machines ne répondait
pas aux exigences : pour cette autorité, l’entreposage de ces objets ne correspond pas à la notion d’habitation. A cet égard, d’après le TF, l’argument selon lequel l’outillage et les machines
serviraient indirectement à l’habitation, notamment en lien avec le chauffage au bois, n’est pas
pertinent, car une telle utilité indirecte pourrait être invoquée pratiquement dans tous les cas.