d) In der Arbeitszone gilt grundsätzlich die Lärmempfindlichkeitsstufe IV. Der südwestliche
Teil des Bauvorhabens liegt zudem im Gebiet, das der Lärmempfindlichkeitsstufe III zugeordnet
ist. In diesem Bereich liegen jedoch keine Lärmquellen, so dass bei den Lärmemissionsorten
grundsätzlich die Lärmempfindlichkeitsstufe IV gilt. Das heisst, die Planungswerte liegen bei
65 dB(A) während des Tages und bei 55 dB(A) während der Nacht. Die am nächsten gelegenen
Gebäude und damit die relevanten Immissionsorte befinden sich in der Wohnzone und rund
37 Meter entfernt vom Gebäude. Dort gilt die Lärmempfindlichkeitsstufe II.