die volumetrische Wirkung werde durch
den 26 Meter breiten Grünstreifen reduziert. Die zurückhaltende Farbgebung und das
differenzierte Fassadenbild trügen zu einer ruhigen Erscheinung bei, auch wenn ein
Massstabsprung zwischen dem Wohnquartier und dem Industriebau notwendig sei. Die
volumetrische Gliederung des Gebäudes breche optisch die tatsächliche Länge des Gebäudes
sowie dessen Volumen. Die orthogonale Ausrichtung und die Orientierung nach Innen zur
N.________strasse entsprächen den Vorgaben der UeO. Das Gebäude werde durch die
umlaufende Gestaltung des Sockels und die damit verbundene Zusammenfassung gesetzt.