Dabei
nennt die Vollzugshilfe "Lärmtechnische Beurteilung von Heizungs-, Lüftungs-, Klima- und
Kälteanlagen" zahlreiche emissionsreduzierende Massnahmen, die im Rahmen der
Umsetzung des Vorsorgeprinzips näher zu prüfen sind.35 Als emissionsbegrenzende
Lärmschutzmassnahmen stehen hier etwa ein Abgasschalldämpfer in den Abgasrohren,
ein schalldämpfendes Wetterschutzgitter oder das Auskleiden des Lichtschachts mit
schallabsorbierendem Material im Vordergrund. Die Vorinstanz wird dabei im Detail prüfen
müssen, ob derartige Emissionsbeschränkungsmassnahmen unter dem Aspekt der
Verhältnismässigkeit gefordert werden können.