Cette position ne peut être suivie. Seul le texte du RC a fait l'objet d'une approbation en bonne et due forme75 et a force de loi, à l'exclusion des annexes. Le RC de 1995 se fonde sur le règlement-type des constructions (RTC) de juillet 1988. S'agissant de la détermination de la façade devant laquelle se mesure la grande distance à la limite, le RTC proposait plusieurs variantes. La commune de La Neuveville a choisi la sous-variante de la variante II. Par contre, le modèle d'annexe I n'existait qu'en une seule variante et celle-ci a été reprise telle quelle par la commune, sans adaptation.