En l'espèce, la façade qui comprend le plus de surfaces vitrées éclairant des locaux d'habitation est bien la façade ouest. Les surfaces données par le projet sont de 34,67 m2 pour la façade ouest et de 24,08 m2 pour la façade sud. Selon calcul effectué par l'Office juridique, les surfaces atteignent 33,44 m2 et 27,49 m2 respectivement. La grande distance à la limite est donc applicable devant la façade ouest, à savoir 10 m à quoi s'ajoutent 1,25 m au titre du supplément dû à la longueur du bâtiment (art. 38 et 90 RC). Le projet respecte ces prescriptions puisqu'il prévoit une grande distance à la limite de 12 m.