En l'occurrence, toutes les installations existent. Il en va de même des contrats de servitude nécessaires, qui ont été convenus par le passé et inscrits au registre foncier. De la
sorte, lorsque l'intimé et l'intimée seront censés commencer les travaux de construction, les
droits nécessaires auront déjà été acquis, conformément à l'art. 4 let. c OC. Etant donné
que les actes juridiques mentionnés à l'art. 4 let. c OC le sont à titre alternatif et non pas
cumulatif, nul besoin d'un plan de route ou de quartier. Le recourant 3 et la recourante 4
ainsi que de la recourante 5 déclarent envisager une modification de la servitude.