Le bâtiment projeté mesure moins de 11 m de haut; l'ensemble des tronçons
avant et arrière desservant le bâtiment projeté mesure moins de 80 m (env. 70 m) à
compter du carrefour avec le chemin de J.________ (parc. no I.________ ) et environ 57 m
seulement si l'on prend l'entrée du futur bâtiment en considération. Malgré l'étroitesse du
chemin de J.________ (3 m de large environ, selon plan de situation), il est avéré que le
fourgon tonne-pompe peut se rendre jusqu'à ce carrefour, qui en outre est doté d'une
borne d'hydrant.69 En raison de la configuration du chemin de J.________ lui-même