i) Compte tenu de la qualification d'accès privé du tronçon sis partiellement sur leur
parcelle, il n'y a pas lieu d'imposer à l'intimé et à l'intimée le respect d'une distance à la
route. Ce résultat se justifie d'autant plus qu'aucune distance à la route, pas même la largeur libre, n'a été exigée à l'occasion de la demande de permis relative à la parcelle voisine no AB.________. Il serait contraire à l'égalité de traitement et à la sécurité du droit de
ne faire respecter ces prescriptions que sur la parcelle no AA.________.