c) La législation sur les constructions distingue, suivant leur fonction, l'équipement de
base, l'équipement de détail ainsi que les accès et raccordements aux maisons.19 L'équipement général comprend les réseaux principaux des installations d'équipement et les aménagements qui y sont liés (art. 106 al. 2 let. a LC), l'équipement de détail relie plusieurs
biens-fonds aux installations de l'équipement général (art. 106 al. 2 let. b LC); quant aux
raccordements et accès aux maisons, ils relient un bâtiment ou un groupe homogène de
bâtiments au réseau d'équipement (art.