Les parcelles nos XB.________, XA.________, AB.________ et AA.________ ont été
distraites d'une seule et même parcelle (autrefois no XX.________ ) en deux étapes
distinctes. Le 29 mars 1971, le parcellement n'a d'abord concerné que les
nos XB.________ et XA.________ ; il a été assorti de droits de passage réciproques ainsi
qu'en faveur de la parcelle mère. L'inscription des servitudes au registre foncier a eu lieu le
27 avril 1971. L'assiette était définie de la façon suivante: le droit de passage était constitué le long de la limite des parcelles nos XB.________ et XA.________ à raison d'une
largeur totale de 4 m, soit d'une largeur de 2 m sur la parcelle no XB.