9 Zaugg / Ludwig I, art. 34 n. 20; jugement du Tribunal administratif du canton de Berne JTA 100/2011/263 du 25 juin 2012, consid. 2.3 OJ no 110/2018/98 10