________ et XA.________, l'office a fait savoir qu'il l'estimait remplir la fonction d'une route de l'équipement de détail, et ce depuis la construction de la maison sur la parcelle no AB.________. Il a invité les participants à la procédure à se prononcer à ce sujet. Aux yeux du recourant 3 et de la recourante 4 ainsi que de la recourante 5, "si dans les faits, le tronçon sur les parcelles nos XB.________ et XA.________ remplit la fonction d'une route de l'équipement de détail, en droit il s'agit d'une fonction qui est régie par le droit civil".