Ce chemin dessert d'abord deux autres parcelles sur lesquelles sont sises des villas bâties dans la première moitié des années 70, à savoir no XB.________ (ch. de J.________ 26) propriété de la recourante 5 et no XA.________ (ch. de J.________ 28) propriété du recourant 3. Le chemin est partie intégrante des parcelles privées, il est situé respectivement à cheval sur les parcelles nos XB.________ et XA.________ d'une part, puis sur les parcelles nos AB.________ et AA.________ d'autre part.