1. Le 7 juillet 2015, l'intimé 1 et l'intimée 2 ont déposé une demande de permis pour la construction d'une villa individuelle sur la parcelle no AA.________ (ch. de J.________ 30) du ban de La Neuveville. Cette parcelle est située en zone d'habitation à deux niveaux H2 et elle jouxte la zone agricole (vignoble). La parcelle voisine no AB.________ (ch. de J.________ 32), propriété du recourant 1 et de la recourante 2, comporte une villa construite selon permis de construire du 6 juillet 2011 et elle partage le même chemin d'accès. Ce chemin dessert d'abord deux autres parcelles sur lesquelles sont sises des villas bâties dans la première moitié des années 70, à savoir no XB.