Gemäss dem Kommentar des kommunalen Baureglements ist die
Hotelzone der gastgewerblichen Nutzung vorbehalten. Sie bezweckt die Erhaltung,
Erneuerung und Erweiterung des bestehenden Beherbergungsangebotes mit den
dazugehörigen Nebennutzungen. Da der klassischen Hotellerie den Vorzug zu geben ist,
sind Appartementwohnungen grundsätzlich ausgeschlossen und dürfen nur als
hotelmässig bewirtschafteter Wohnraum aufgrund einer Überbauungsordnung erstellt
werden.11 In der Mischzone (M) sind Wohnen, stille bis mässig störende Gewerbe,
Gastgewerbe, Verkaufsgeschäfte bis 500 m2 Verkaufsfläche und Dienstleistungen
zonenkonform.