j) Mit der Projektänderung wurde die im ursprünglichsten Projekt am meisten störende
Tätigkeit, nämlich die Ent- und Beladung der Sammelbehälter, in das Gebäudeinnere verlegt.
In seiner Vollzugshilfe für Industrie- und Gewerbeanlagen empfiehlt das BAFU im Sinne der
Vorsorge für den Güterumschlag in der Nacht, bei Betrieben mit täglichem Güterumschlag,
dass der "Umschlagbereich abgeschlossen gestaltet" werden sollte.68 Mit der
Projektänderung wurde diese Empfehlung umgesetzt.