L'inspection des lieux a permis à l'Office juridique de la TTE de se
forger sa propre image. Sur la colline, l'installation projetée est située à proximité (5 m) d'un
entrepôt artisanal sur un niveau (surface: 390 m2). Le reste de la parcelle, forêt mise à part,
est constituée de pré pâturé par du bétail.10 En descendant par le chemin de G.________,
le mât disparaît largement derrière l'arbre situé contre la façade ouest du hangar.11 Plus
bas encore, par l'effet de l'éloignement et la présence de grands arbres, le sommet du mât
n'est plus qu'à peine perceptible.12