En déplaçant l'antenne en direction de l'est de 20 à 25 m environ,
celle-ci se fera plus discrète en se fondant sur la lisière de la forêt au lieu de se détacher sur la
pente herbeuse et dans le ciel. Elle aurait ainsi un "appui" depuis le côté où elle est la plus visible.
Ce déplacement serait bénéfique également lors de l'arrivée sur la colline par le chemin de
G.________.

Sous la rubrique "Recommandations", la CPS retient ceci:
Pour ces différentes raisons, la CPS estime que le requérant devrait faire une proposition pour ce
projet d'antenne en la déplaçant contre l'est en direction de la lisière de la forêt. Dans ce cas, le
permis de construire pourrait être accordé.