Gastgewerbebetrieben als auch Tankstellen mit Shops handelt es sich hinsichtlich ihrer
Auswirkungen auf die Wohnnutzung somit um vergleichbare Betriebsarten bzw.
Gewerbebetriebe. Die auftretenden Lärmimmissionen der bereits vorhandenen
Gastgewerbebetrieben und der geplanten Tankstelle mit Shop sind von der Art und
Intensität her ähnlich. Der in der WG zonenkonforme Betrieb «G.________» weist zudem
gesamthaft folgende Kapazitäten auf: S.________.34 Der Betrieb dürfte damit eine hohe
Frequentierung verzeichnen.