43 LSV dienen. Lasse eine kommunale
Bauordnung in einer Wohn- und Gewerbezone mässig störende Betriebe zu, bedeutet dies
in der Regel nur noch, dass die Empfindlichkeitsstufe III gelte.26 Soweit die
kantonalrechtlichen Begriffe der «Störung» bzw. des «störenden Betriebes» den
Lärmschutz erfassen sollen, kommt den entsprechenden kantonalen und kommunalen
Normen gegenüber dem Umweltschutzrecht des Bundes grundsätzlich keine selbständige
Bedeutung mehr zu.27 Selbständige Bedeutung können kantonale und kommunale
Bestimmungen über die Zulässigkeit von «störenden Betrieben» in Nutzungszonen aber