1 LC renvoie à l'art. 41 al. 1 phrase 1 OEaux ou si la règle cantonale de la garantie des droits acquis selon l'art. 3 al. 2 LC est applicable.16 Même si on appliquait l'art. 3 LC, le résultat resterait le même : Selon l'al. 1 de cette disposition, les bâtiments et installations autorisés sous l'empire de l'ancienne loi ne sont pas affectés par de nouveaux plans et prescriptions. Ces bâtiments et installations peuvent être entretenus, rénovés, transformés ou agrandis pour autant que ces travaux n'accentuent pas leur non-conformité aux prescriptions nouvelles (art.