Selon l'OPC, IIIe arrondissement d'ingénieur en chef, la remise à ciel ouvert du ruisseau
"Les Queues" a été réalisée selon le PAE, de manière à ce que sa section transversale
offre une capacité hydraulique suffisante pour une crue dont la récurrence est de 100 ans
(crue centennale), avec une marge de sécurité. Il confirme qu'il ne devrait plus y avoir de
danger d'inondation dans le secteur des parcelles C.________ et D.________ et que le
mur ne participe en rien à la protection contre les crues du ruisseau "Les Queues" mais
constitue uniquement une séparation entre les parcelles du recourant et de l'intimée.7