Der sogenannte "Verbindungsbau" könnte daher nicht ohne weiteres
entfernt werden. Im Gegenteil hätte dies erhebliche bauliche und konstruktive
Veränderungen beim Ladenbereich des östlichen Gebäudeteils zur Folge, zumal auch eine
Aussenmauer gegen Westen erstellt werden müsste. Zum andern würden in diesem Fall
das WC und Büro entfallen, die sich im Bereich des "Verbindungsbaus" befinden. Hinzu
käme der bauliche Anpassungsbedarf bei den Chaletaufbauten, wenn deren Terrassen
wegfallen würden. Der "Verbindungsbau" steht ganz im Dienst der gewerblichen Nutzung
des Erdgeschosses und der Wohnnutzung im Obergeschoss: