"Verbindungsbau". Der "Verbindungsbau" erscheint nicht als Bauteil, der in untergeordneter Weise zwei Chalets verbindet, sondern als Teil des Sockelgeschosses. Je nach Perspektive wird der Zwischenraum gar nicht mehr wahrgenommen. Optisch wirkt das Bauvorhaben als ein einziges grosses Gebäude, das aus drei Teilen besteht: einem Sockelgeschoss mit zwei Chaletaufbauten. Auch das bewilligte Bauvorhaben ist im Übrigen umschrieben als "Ersatz der bestehenden Poststelle durch einen Neubau, unter Einbezug einer Poststelle und Laden (EG) und vier [neu fünf] Wohnungen als aufgesetzte Doppelchaletbauten".