e) Si l'on avait considéré la construction litigieuse comme une nouvelle construction
indépendante, celle-ci devait observer les conditions de l'art. 24 al. 1 aLAT pour obtenir
une dérogation. Cette disposition avait la même teneur que l'actuel art. 24 LAT, à savoir
que, en dérogation à la règle de la conformité à la zone, des autorisations peuvent être
délivrées pour de nouvelles constructions ou installations si l'implantation de celles-ci hors
de la zone à bâtir est imposée par leur destination et qu'aucun intérêt prépondérant ne s'y
oppose.