Le 15 juin 2005, sur la base de la décision de
l'OACOT du 6 avril 2005, la préfecture avait octroyé le permis de construire et accordé les
dérogations en matière de construction hors de la zone à bâtir et de distance à la forêt. De
plus, se fondant sur le rapport de l'autorité compétente en matière de forêts, la préfecture
avait statué à titre de condition que la situation légale du bûcher au nord du chalet, non
répertorié sur les plans, devait être clarifiée.