Le recourant avait alors déposé une demande de permis de construire pour le rehaussement du bâtiment et l'agrandissement du rez-de-chaussée, aux fins de l'aménagement d'un dortoir dans les combles et d'un local de douche au rez-de-chaussée. L'extension se montant à 11.90 m2 au total. Le 15 juin 2005, sur la base de la décision de l'OACOT du 6 avril 2005, la préfecture avait octroyé le permis de construire et accordé les dérogations en matière de construction hors de la zone à bâtir et de distance à la forêt.