Das öffentliche Interesse
überwiegt hier die finanziellen Nachteile, die der Beschwerdegegnerschaft durch die
Installation einer Schallschutzmassnahme erwachsen, bei Weitem. Die Argumentation der
Beschwerdegegnerschaft bezüglich Einhaltung des Verhältnismässigkeitsprinzips verfängt
somit nicht. Auch erweisen sich die von der Beschwerdegegnerschaft zitierten
Gerichtsentscheide zur Verhältnismässigkeit als unbehelflich. Entgegen der Auffassung der
Gemeinde kann hier auch nicht davon gesprochen werden, dass eine
umweltrechtskonforme Wärmepumpe um 40 % verteuert wird.