Aus dem Produktebeschrieb geht zudem hervor, dass sich der Schallleistungspegel mit der
Lärmschutzkabine um bis zu 11 dB(A) reduzieren lässt.50 Es ist damit erstellt, dass der
Schallleistungspegel des Aussengeräts mit der Installation der fraglichen
Lärmschutzkabine technisch und betrieblich um mindestens 4 dB(A) reduziert werden
kann. Die Massnahme ist damit geeignet, den Lärm an der Quelle massgeblich zu
reduzieren. Mit einer Schalldämmhaube oder Lärmschutzkabine kann dem Vorsorgeprinzip
nach Art. 7 Abs. 1 Bst. a LSV demnach ebenfalls wirksam Rechnung getragen werden.