Aussengeräts mit einer standardisierten Schalldämmhaube um ca. 4 bis 5 dB(A) reduziert
werden kann. Die BVE zog in der Folge gestützt auf das umweltrechtliche Vorsorgeprinzip
in Erwägung, mit einer Auflage die Installation einer standardisierten Schalldämmhaube,
die eine Schallreduktion von ca. 4 bis 5 dB(A) bewirkt, anzuordnen. Gleichzeitig gewährte
die BVE der Beschwerdegegnerschaft die Möglichkeit, eine Projektänderung für einen
Wärmepumpentyp mit einem 4 bis 5 dB(A) tieferen Schallleistungspegel einzureichen. Mit
diesem Wert hätte die Wärmepumpe ungefähr demjenigen Bestand der marktverfügbaren
Wärmepumpen entsprochen, die einen verhältnismässig tiefen Schallleistungspegel
aufweisen.