Schliesslich befinden sich im vorliegenden Fall alle
relevanten Immissionsorte in der ES II, wobei die Distanz zum nächstliegenden
Immissionsort (J.________weg 15) nur knapp 13 m beträgt. Bei diesen Gegebenheiten ist
nach der Praxis des Bundes- und Verwaltungsgerichts weiter zu untersuchen, ob unter
dem Aspekt der Vorsorge allenfalls mit technischen Schallschutzmassnahmen, namentlich
einer Schalldämmhaube oder Lärmschutzkabine, mit geringem und zumutbarem Aufwand
eine massgebliche Reduktion der Emissionen an der Quelle erreicht werden kann.

9. Vorsorge: Technische Schallschutzmassnahmen