Au vu de ce qui précède, le PQ "I.________" ne prévoit pas le maintien de l'usine existante
mais règle l'emplacement et les dimensions des emprises d'implantation destinées à la
construction des deux bâtiments principaux. Vu que les intimées ne demandent que la
démolition de l'usine existante, l'octroi du permis est conforme aux prescriptions du PQ. Il
en va de même pour la modification no 4 du PQ "I.________". Par conséquent, un éventuel
recours contre cette modification ne joue aucun rôle et l'actuelle procédure d'octroi de
permis de construire ne nécessite pas de coordination avec la procédure de modification
du PQ.