Wird die Anlage wesentlich geändert, so müssen die Lärmemissionen der gesamten
Anlage mindestens so weit begrenzt werden, dass die Immissionsgrenzwerte nicht
überschritten werden (Art. 8 LSV). Führt aber die Änderung einer vor 1985 bestehenden
Anlage, die bisher nur geringfügig Lärm verursachte, zu deutlich höheren Lärmimmissionen
oder zu Immissionen zu heikleren Tageszeiten, sind die Vorschriften für Neuanlagen
einzuhalten.15