11 Vgl. Entscheid des Baudepartements St. Gallen, GVP 2015 Nr. 112, vom 25.06.2015, E. 2.4.
RA Nr. 110/2018/109 8

können.12 Auch dieses Urteil bezog sich zwar auf die Planungswerte. Da das
Bundesgericht aber auch Abklärungen bei "unbedeutenden" Bauvorhaben bezüglich der im
Vergleich zu den Immissionsgrenzwerten tieferen Planungswerte verlangt, muss dies bei
ersteren umso mehr gelten. Dementsprechend gelten auch bei der Lärmprognose in Bezug
auf das Einhalten der Immissionsgrenzwerte die vom Bundesgericht formulierten strengen
Anforderungen.