Nach diesem sogenannten
Vorsorgeprinzip sind Emissionsbegrenzungen nicht nur zum Schutz gegen schädliche oder
lästige Emissionen geboten, sondern auch zur Vermeidung unnötiger Emissionen.6 Dabei
muss analog Art. 14 Bst. a und b USG sichergestellt werden, dass die Immissionen nach
dem Stand der Wissenschaft oder der Erfahrung Menschen, Tiere und Pflanzen, ihre
Lebensgemeinschaften und Lebensräume nicht gefährden und die Bevölkerung in ihrem
Wohlbefinden nicht erheblich stören.7 Ein völlig ungestörtes, immissionsfreies Wohnen ist
hingegen nicht gefordert.