Mit den erwähnten Massnahmen wird, wie das TBA OIK II überzeugend festhielt, die
bestehende, bisher ungenügende Einmündungssituation wesentlich verbessert und die
Verkehrssicherheit deutlich erhöht. Die Erschliessung wird damit trotz der durch das
Bauvorhaben verursachten Verkehrszunahme sicherer als heute. Der beim ursprünglichen
Vorhaben vorhandene Konfliktbereich Einstellhallenausfahrt / Containerraum / Treppe
wurde mit der Projektänderung entschärft. Zusammenfassend ergibt sich, dass die
Verkehrssicherheit auf der Privatstrasse und bei der Einmündung in die Gemeindestrasse
nach der Realisierung des Bauvorhabens und der flankierenden Massnahmen
gewährleistet ist.