Die Verkehrssicherheit sei nicht gewährleistet. Die mangelnden
Platz- und Sichtverhältnisse und die vielseitige Verkehrsbeziehungen auf kleinstem Raum
brächten zu viele Gefahren mit sich. Die gemäss der VSS-Norm SN 640 273a
erforderlichen Sichtweiten würden an mehreren Stellen nicht eingehalten: Die Sicht aus der
Einstellhalle auf quartiereinwärts fahrende Velos, die Sicht von der Privatstrasse auf das
Trottoir, die Sicht auf die H.________strasse, die Sicht aus den Garagen des Gebäudes
H.________strasse Nr. 21 auf den Vorplatz vor den Garagen, die Sicht von der Treppe auf
die Privatstrasse. Alle Sichtverhältnisse seien problematisch und in der Summe klar
ungenügend.