zahlreiche Velos und gleichzeitig Fussgängerinnen und Fussgänger sei ungenügend. Betriebliche Störungen seien sowohl auf der Privatstrasse wie auch auf der H.________strasse zu erwarten; die Verkehrssicherheit sei aufgrund der mangelnden Sicht- und der Gefällsverhältnisse gefährdet. Das zu erwartende Verkehrsaufkommen sei zwar insgesamt gering. In Anbetracht der besonderen Situation mit den vielseitigen Nutzungen und Anforderungen sei aber das Verkehrsaufkommen dennoch verhältnismässig zu hoch. Die Verkehrssicherheit sei nicht gewährleistet.