Insgesamt gelangt die Fachstelle zum Ergebnis, unter den folgenden minimalen
Massnahmen/Auflagen seien die vom Spielplatz ausgehenden Lärmimmissionen mit
Ausnahme der Klanginstallation als höchstens geringfügig störend zu beurteilen:17
- Im Freien ist keine Musik gestattet.
- Der Spiel- und Begegnungsplatz steht ausschliesslich dem ordentlichen Anlagenzweck
zur Verfügung und darf in der Nachtzeit (22:00 - 07:00 Uhr) nicht mehr benutzt werden.
- Die Nutzer und Nutzerinnen des Spiel- und Begegnungsplatzes sind auf geeignete Art
und Weise auf das Ruhebedürfnis der Anwohnerschaft aufmerksam zu machen.
- Exzessive lärmige Situationen sind nicht gestattet.