Östlich der Kantonsstrasse befindet sich das eigentliche Dorfzentrum mit einer Poststelle, einem Gemeinschaftszentrum sowie einer Bäckerei und einer Apotheke. Westlich der Kantonsstrasse liegt die Grossüberbauung G.________ sowie das Einkaufszentrum "E.________", in welchem neben dem K.________-Supermarkt auch eine L.________- Filiale, ein Coiffeurgeschäft, eine Drogerie und ein Kiosk untergebracht sind. Das umstrittene Verkaufsprovisorium, welches die Bevölkerung von H.________ während der Bauzeit des geplanten, neuen Einkaufszentrums "E.______