d) Gemäss Angaben der Beschwerdegegnerschaft wird während einer Mastdauer zweibis dreimal Futter angeliefert. Es finden pro Jahr sieben bis acht Umtriebe statt. Für das
Abführen der Poulets braucht es jeweils rund drei Lastwagen.78 Es geht somit um
insgesamt 48 Transporte pro Jahr. Angesichts der sehr geringen Anzahl Fahrten ist die
Beurteilung des beco, der Güterverkehr sei kaum massgeblich für die Lärmimmissionen,
ohne weiteres nachvollziehbar. Dies gilt unabhängig davon, ob es sich um Tages- oder
Nachtverkehr handelt. Weitere Abklärungen zum Thema Strassenverkehrslärm waren
deshalb nicht erforderlich.