c) Die Zonenkonformität von Bauten und Anlagen in der Landwirtschaftszone richtet
sich nach Art. 16a RPG und der Ausführungsbestimmung von Art. 34 RPV. So darf die
Bewilligung nur erteilt werden, wenn die Baute oder Anlage für die in Frage stehende
Bewirtschaftung nötig ist (Art. 34 Abs. 4 Bst. a RPV). An der betrieblichen Notwendigkeit
eines Neubaus fehlt es, wenn die vorgesehene Nutzung (allenfalls nach einem Umbau) in
einer bereits vorhandenen Baute möglich wäre.22