Dass dieser Weg für die Besucherinnen und Besucher der Hundeschule eine
Abkürzung Richtung Bern darstellt und sie deshalb in der Regel diese Wegvariante wählen,
mag zwar stimmen, kann aber auch kaum als Grund für eine Asphaltierung des
umstrittenen Wegstücks beigezogen werden. So kommt es nicht selten vor, dass kleinere
und unasphaltierte, aber für den Verkehr freigegebene Strassen durch den Wald eine
Abkürzung zu den grösseren Überlandstrassen darstellen. Wäre dieses Argument für eine
Asphaltierung massgebend, so würde dies die Asphaltierung von zahlreichen anderen
Waldstrassen zur Folge haben.